Un article très interessant paru dans la revue "Made in USA", qui est en fait une interview d'une de nos adhérentes au sujet de sa passion pour la culture Américaine... Des photos à vous donner envie de faire votre valise !
Bonne lecture !
Et nul doute que si vous prévoyez un voyage outre-atlantique, Fanny saura vous donner quelques idées !
Interview réalisée par Jack pour le magazine "MADE IN USA"
Jack : Fanny est une lectrice de "MADE IN USA" et avant tout une passionnée par les Indiens d'Amérique. Elle effectue très régulièrement des voyages aux USA et concentre essentiellement son attention sur ces fameux "Native American" qui comptent tellement pour elle. Alors Fanny, pourrais-tu nous expliquer comment tout cela a commencé ?
Fanny : vers l'âge de 5 ans, isolée au fond de la campagne normande, mon seul loisir était la lecture de livres et bandes dessinées que l'on me donnait, et parmi ces "merveilles" des "Blek le Roc" et "Mike le petit ranger"... Je voulais être cowboy ! Imagine ce que représentait l'Amérique pour une gamine de 5 ans ! Par la suite, j'ai lu tous les livres qui parlaient du "Nouveau Monde", et plus tard, les westerns, la musique, comme tous les ados j'ai rêvé de la Route 66, des grands espaces... en fait, j'ai eu très tôt le sentiment d'être née en France par erreur. Mon premier voyage m'a confortée dans l'idée que mes racines, au moins de coeur et d'âme, sont là-bas. J'ai voulu partir quand j'étais adolescente mais je n'ai pas assez insisté pour réaliser mon rêve (pas si facile à l'époque), il n'est pas un jour que je ne le regrette ! Car j'ose l'affirmer, moi, j'aime les Américains ! J'apprécie leurs valeurs morales, leur façon de travailler, les relations employeur-employé tellement différentes par rapport à la France (car surtout basées sur les compétences !!!). J'aime leur simplicité. J'ai beaucoup appris à leur contact, c'est un plus tant dans ma vie personnelle que professionnelle. Un bémol cependant : difficile d'oublier la quasi extermination des civilisations indiennes. Quel gâchis ! Les blancs avaient tant à apprendre de ces peuples. D'ailleurs les colons survivants arrivés sur le "Mayflower" en 1620 sur la côte Est (entre Cap Cod et Boston) ont été sauvés par les Indiens Iroquois qui leur ont donné des provisions en attendant de leur apprendre à cultiver le maïs, à pêcher et chasser dans ces territoires difficiles. En novembre, après les moissons, les Iroquois avaient coutume de célébrer "Thanksgiving" en remerciement pour l'abondance des récoltes. Les colons ont repris cette idée à leur compte, et en 1863 le Président Lincoln fera de "Thanksgiving" une fête nationale, et encore une fois les blancs se sont attribués une coutume indienne ! Quant à leur reconnaissance... on connait la suite ! Mon intérêt pour les Indiens (Amérindiens ou "Native American") a grandi au fil des voyages. Car si on aime les territoires difficiles d'accès, les grands espaces et les longs "trails", c'est incontournable, il faut passer par les réserves. Et les rencontrer, c'est forcément les aimer mais aussi les admirer, les respecter. Eux aussi ont des valeurs profondes et ils vous rendent au centuple l'attention et le respect que vous leur témoignez.
On the road…
Jack : combien de séjours as-tu effectué ? Comment prépares-tu tes voyages ?
Fanny : 13 séjours. Au début je réservais le minimum par agence (avion, voiture, première nuit d'hôtel) et je bâtissais le circuit sur cartes, guides (pas toujours très actualisés) "Routard" ou "Let's Go", et au coup de coeur pour des noms de ville que je trouvais jolis d'où quelques déconvenues ! Et puis une agence de voyage a commis une erreur et n'a surtout pas accepté de le reconnaître, donc j'ai décidé de tout gérer et franchement c'est beaucoup mieux, cela prend du temps mais c'est du "sur mesure".
Jack : quelles tribus as-tu rencontrées ? Et où plus particulièrement (états, villes) aurais-tu des adresses à nous communiquer, des bons plans ?
Fanny : les Seminole en Floride, les Cherokee (grande nation) en Caroline du Nord et en Oklahoma (voir près de Tulsa la reconstitution d'un village du 16ème siècle et le spectacle "Trail of Tears" racontant la douloureuse migration forcée des Cherokee). Au Nouveau Mexique, ne pas manquer Taos Pueblo (fermé les jours de cérémonies religieuses) : village historique, maisons en adobe, excellent pain cuit dans les fours en forme d'oeuf. A quelques miles, la ville de Taos avec de superbes galeries d'art exposant les oeuvres des Indiens de la région. La tribu Hopi est une petite réserve enclavée dans la réserve Navajo de l'Arizona (situation pas forcément facile !). Le village de Walpi où 5 familles vivent encore en permanence est paraît-il le plus beau, il ne se visite plus, on s'en approche avec un guide en visitant le village d'à côté, dommage. Old Oraibi est le plus vieux village habité des USA, construit un siècle av. J.C. Tous ces villages Hopi sont situés sur des Mesa. Ne pas manquer dans la vallée (sur la route 264) le musée Hopi, pour les superbes photos d'Edward Curtis. La nation Navajo est celle que nous rencontrons le plus souvent car située dans l'Arizona, un peu dans l'Utah près de Monument Valley et le Grand Canyon. A Window Rock, siège du Gouvernement Tribal, chaque année début septembre et pendant une semaine, grande fête annuelle : rodéos, élections de Miss Navajo, etc. Ne pas manquer le grand rodéo final avec les drapeaux et les hymnes nationaux Navajos et Américains, vraiment sympa (surtout si on est pratiquement les seuls touristes)... La réserve Païute à Pyramid Lake (Nevada) : ce lac immense en plein désert, superbe dans la journée serait paraît-il magique par nuit étoilée ! Aussi, après un long détour pour y passer la nuit, j'avais juste oublié que c'était... la pleine lune !! Cela valait quand même le détour, cette immensité et ce silence et un agréable moment dans le petit casino Païute. La réserve de Pine Ridge dans les Badlands (Sud Dakota) est vraiment très pauvre. Ce sont des Sioux Lakota et Oglala. Voir le site de Wounded Knee, lieu du massacre (hommes, femmes, enfants) le 29 décembre 1890 suite au mouvement Ghost Dance.
Dans les Black Hills (montagnes sacrées), le Crazy Horse Memorial Monument, commencé en 1947, est toujours en cours de construction. Le site prévoit la statue de Crazy Horse (grand chef Lakota) sur son cheval, une université et un centre médical réservés aux Indiens, ainsi qu'un musée. Pour l'instant seul le musée est ouvert et on peut déjà voir le visage et un bras de Crazy Horse. La tribu ne veut pas recevoir de subventions de l'Etat afin de garder toute liberté. Les enfants du sculpteur polonais à l'origine du projet, à la demande du Chef Henry Standing Bear (on dit qu'il aurait servi de modèle à l'artiste), continuent donc le travail. Belle réplique au Mont Rushmore voisin !
Mount Rushmore, Sud Dakota
Côté Grand Canyon West se trouve la réserve Hualapaï. Un bon hôtel à Peach Springs à environ 60 miles du Top Hill, point de départ du sentier qui descend au fond du canyon jusqu'à Supaï, le village de la tribu Havasupaï (cousins des Hualapaï), l'une des plus petites tribus indiennes (environ 430 membres vivant en majorité dans ce village uniquement accessible à pied, à cheval ou en hélico). Les habitants sont très réservés (un peu comme les Hopi), il faut les apprivoiser en douceur.
Montana
Même si je dois faire un détour, je visite souvent la réserve des Indiens Blackfeet à Browning (Montana), l'un de mes endroits préférés et le seul où j'achète des pin's de la bannière étoilée sur une flèche, c'est original et sympa ! On trouve également un Trading Post, un casino, un restaurant avec des hamburgers parmi les meilleurs du monde, et un musée très intéressant (on y apprend que beaucoup d'Amérindiens ont eu de brillants parcours dans des domaines tels que la littérature, le droit, la sculpture, la peinture... Cette réserve est près de Glacier National Park. Je termine par la nation Nez Percé (Idaho) : raison sentimentale car j'ai eu le privilège de rencontrer un grand défenseur des Indiens et un "fou d'Amérique" (titre de l'un de ses romans) lui aussi ! Je veux bien sûr parler de l'écrivain Yves Berger, qui m'avait confié que son "frère de sang" était un Nez Percé. Il m'est donc impossible d'évoquer les Indiens (ni même les Etats Unis ) sans rendre hommage à Yves. Pour lui aussi la passion de l'Amérique remontait à l'enfance. Nous avions beaucoup d'affinités car avant de le rencontrer, et sans le savoir, j'ai souvent mis mes pas dans les siens dans ces déserts que nous aimions tant ! Un lever de soleil à Toroweap Point, par exemple, sur la rive nord du Grand Canyon : un des endroits les plus sauvages, les plus déserts, mais aussi un des plus beaux paysages de l'Amérique (dixit Yves et confirmé par Le Routard et par ma modeste personne !!)... Il faut lire les livres d'Yves. Je crois bien que mon préféré c'est "La Pierre et le Saguaro" mais, en fait, je les aime tous.
Jack : et aurais-tu plus particulièrement quelques anecdotes qui te seraient arrivées à nous raconter ?
Fanny : bien sûr, après tant de séjours et miles parcourus, je suppose qu'il y a matière à anecdotes. Mais depuis une quinzaine d'années, tant de souvenirs et d'images se bousculent dans ma tête, difficile de choisir. Peut-être dans la réserve Nez Percé justement, où nous avons participé au montage d'un tipi. L'Indien qui nous a offert cette "aventure" nous a expliqué la vie à l'intérieur du tipi, on a fait des photos. C'était un moment privilégié (et imprévu). Cet Indien nous a raconté qu'il était venu à Armentières, un bled dans le nord de la France (pardon à Line Renaud !), étonnant ! Et si c'était lui, le "frère" d'Yves... Autre rencontre il y a 2 ans (lors de ma 3ème remontée du Grand Canyon) avec un gros écureuil ! Je me suis précipitée pour le caresser (il semblait si mignon !), et il m'a mordu ! Je saignais beaucoup et bien sûr aucun pansement (je suis très insouciante). La nouvelle s'est très vite répandue dans le petit monde des "hikers", aussi arrivée à mi-parcours aux Indian Gardens (là où les randonneurs s'arrêtent pour se reposer avant la partie la plus "hard"), un "hiker" m'a donné de la pommade et des pansements, sympa cette ambiance entre randonneurs !!! Par contre, les rangers ont été informés et ils n'aiment pas trop que l'on touche les animaux. J'ai eu droit à des tas de questions genre à quel endroit c'était, s'il avait l'air malade... l'écureuil ne m'avait pas vraiment laissé sa carte de visite ! Sur le trail, tout le monde prenait de mes nouvelles, je pensais être attendue au sommet par CNN !!! Je plaisante bien sûr !! Mais pendant 3 semaines, avant de rentrer en France faire les vaccins, je n'étais pas très rassurée, depuis j'évite les écureuils ! De toute façon, pendant ce circuit, j'ai eu plein de "galères", chutes,etc. Mais cela ne m'a pas pour autant "vaccinée" des USA !, bien au contraire.
Et l'année dernière à Denver, on s'est offert une escorte policière jusqu'à un restaurant : un peu "paumés", dans un vieux quartier, c'était la nuit... Nous roulions à gauche pour éviter les vapeurs et les fumées sortant des bouches d'égout, un peu comme dans les vieux films en noir et blanc. Sirène... police ! Heureusement, quand il a su que nous étions français, le policier nous a dit que son ex-femme était de Versailles (pas rancunier !) et il nous a ouvert royalement la route jusqu'au restaurant... qui venait de fermer ! Je pourrais trouver sans doute bien d'autres anecdotes, j'ai tant de souvenirs ! J'écrirai mes "mémoires" !!!
Glacier Park, Montana
Jack : tu rentres tout juste d'un séjour de 5 semaines (!!!) aux USA, pourrais-tu nous résumer ton voyage : trajet, rencontres, etc ?
Fanny : comme pour la plupart des voyages : arrivée à Denver puis départ vers Glacier Park (Montana) et Waterton Park (Alberta), les parcs de la Paix. Au passage, Sud Dakota et Wyoming. Dans les parcs : randonnées, équitation. Descente vers l'Utah (arrêtée par la police pour excès de vitesse !!!) à Saint George (où je recommande le Best Western Coral Hills) pour visite d'Escalante National Monument, Bryce Canyon (déjà vu), etc. L'incontournable Las Vegas !! J'ai renouvelé mon "exploit" d'il y a quelques années : danser sur le bar du "Coyote Ugly" ! Mais cette fois, le grand jeu ! Avec la serveuse qui verse directement à boire dans la gorge avec la bouteille... de sirop de framboise ! Pas de panique ! En fait, ce bar est situé dans le casino "New York, New York" de Vegas. C'est un peu la copie d'un restaurant New Yorkais (fermé maintenant, je crois) où les serveuses dansaient sur le bar, ça chauffe d'enfer, c'est marrant et puis... c'est Vegas ! J'adore !... Après, remontée sur l'Idaho et l'Oregon pour Hell's Canyon et la réserve Nez Percé (à nouveau). Beaucoup de miles supplémentaires (car auparavant nous étions à côté dans le Montana) juste pour être à Vegas le week-end à cause des célèbres "Champagne Brunch" ! A faire au moins une fois ! C'est "mortel" ! Je conseille Hell's Canyon et toute cette partie de l'Oregon et de l'Idaho. Petites villes sympas (surtout Joseph, du nom de ce valeureux chef indien, on peut voir sa tombe), lacs, forêts, montagnes, c'est superbe. A notre programme : équitation (toujours !) mais aussi jetboat sur les rapides de la Snake River (frisson garanti et arrosage gratuit) et bien d'autres plaisirs à déguster sans modération... (Re)descente vers Page, Lake Powell, Vermillon Cliffs, trails jusqu'au bord du Colorado : endroits somptueux, mais l'arrivée à Monument Valley!!!, même si je connais déjà je ne m'en lasse jamais. Vraiment un des points forts de ce voyage. Imagine une ballade à cheval dans ce décor avec un jeune Navajo qui "se la joue un peu fin du trail"... C'est trop de bonheur ! Et comment transformer en plaisir l'inévitable corvée de lessive ? En mettant juste trois "visages pâles" parmi les familles Navajos dans l'unique "laundry" de Monument Valley... Même la panne de la machine (la nôtre évidemment !) a été prétexte à rire. C'était à qui allait nous prêter main forte pour transférer le linge. Cela fait chaud au coeur, tu as l'impression d'être du clan, pas de simples touristes. Ces moments authentiques me sont si précieux, c'est le véritable intérêt du voyage. Sensation extraordinaire que de vivre de pareils instants. Tu ne peux pas imaginer ce que c'est avant de l'avoir connu.
Train à vapeur de Durango à Silverton, Colorado
Il faut partir (déjà) pour une excursion dans le vieux train à vapeur de Durango à Silverton dans les San Juan Mountains. Magnifiques paysages, Silverton ancienne ville minière très sympathique. Seligman sur la Route 66 (via Cameron). Descente à Supaï pour les célèbres chutes Havasufalls dont la couleur a donné le nom à la tribu indienne : Havasupaï signifiant "Peuple de l'eau émeraude". Nuit à Supaï puis remontée imprévue au sommet en hélico (grosse fatigue et temps à rattraper !).
Seligman, Arizona
Havasufalls
Fini les grands espaces, direction Tucson (via Sedona et Phoenix), Old Tucson Studios (j'ai adoré) avec spectacles et tournages de film, encore une super journée. Et, ENFIN, un saloon "The Maverick", ENFIN, on a dansé de la Country et même pris un cours de Line Dance, cela devient rare aux USA, c'est plutôt en Europe maintenant. Direction Tombstone, un peu déçue par rapport à ma première visite. A part au "Big Nose Kate's Saloon" (la copine de Doc Holliday) pas beaucoup d'ambiance hors saison. Grand détour par El Paso, rien que pour les Tony Lama boots (et je n'en ai pas trouvé à mon goût, fabriquées au Mexique !). Ce soir-là, le saloon prévu est maintenant une boite mexicaine, donc pas de Country ! Tant de miles pour rien ! Dodge City (Kansas) : on est bien loin de l'époque des frères Earp, à part la vieille ville reconstituée en musée c'est mort aussi hors saison. Pas terrible la fin du voyage ! Trop peu de saloons. J'ai même fait une démo toute seule sur une musique de Brooks and Dunn ! Un comble au pays de la Country. Halte à Colby (Kansas), les gens sont super adorables, ils voient peu de touristes (surtout français) alors le "manager" du restaurant nous a offert des desserts, c'est cela aussi l'hospitalité américaine...un sens de l'accueil à méditer ! Et voilà déjà Denver, mais après cinq semaines, dans le sens retour... je déteste ! Les rencontres, hélas, sont souvent éphémères, avec plus de 17.000 km parcourus cette année (en moyenne 14 à 15.000 par voyage) ça laisse peu de temps. J'ai rencontré deux fois Andrea, la propriétaire du "vrai" Bagdad Cafe sur la Route 66. Une femme épatante, et son histoire (et celle du Bagdad Cafe) est touchante, j'espère la revoir, peut-être l'an prochain. Outre le manque de temps, il faut bien dire que mon anglais n'est pas excellent (big problème !) et je ne connais que quelques mots en Navajo ! C'est dommage bien sûr mais, en fait, dans un sourire, un regard, une main serrée, on peut faire passer beaucoup d'émotion, de sentiments ! Chaque voyage est si riche de souvenirs extras.
Ballade en chariots dans le Yellowstone Park… Rien n'a changé ou presque depuis la conquête de l'Ouest
Jack : toi qui dois commencer à bien les connaître, pourrais-tu nous parler de la situation des Indiens, de leur place dans les USA de 2009, où en sont-ils ? Cela va-t-il bien (ou pas) pour eux, continuent-ils de pratiquer leur(s) langue(s), quels sont leurs aspirations après toutes ces années d'affrontement contre le pouvoir "blanc" ?
Fanny : c'est évident que leur place est insuffisante, à quand un Président Amérindien ? Ce serait légitime, non ? Il existe des disparités entre les nations indiennes. Certaines sont nettement plus défavorisées, la réserve de Pine Ridge en particulier. Les grandes tribus, comme les Navajo principalement, ont plus de possibilités (sans doute parce qu'elles sont situées dans des endroits très touristiques, avec d'excellentes structures hôtelières, diverses prestations : visites guidées, équitation, etc). Le savoir-faire des Amérindiens n'a rien à envier à celui des blancs ! Il suffit de découvrir le "View Hotel" à Monument Valley (le premier et unique hôtel indien à l'intérieur de la réserve) qui vient d'ouvrir il y a moins d'un an. Il est vraiment très beau et surtout parfaitement intégré dans le paysage donc il ne dénature absolument pas le site. Les Indiens ont un tel respect de la terre, de la pierre, des éléments en général. Ils ont l'intelligence du coeur (à méditer aussi) ! Pour certaines tribus, les critères financiers ne sont peut-être pas une priorité. Ainsi les Havasupaï (qui possèdent les superbes chutes d'eau) préfèrent réguler le tourisme et vivre plus sereinement, je les comprends !!!! A ma connaissance, toutes les tribus parlent leur langue, en plus de l'anglais bien sûr, et respectent leur culture. Ainsi, les blancs ne sont pas admis lors de certaines cérémonies religieuses. Je sais aussi que les Navajo peuvent pratiquer leur médecine ancestrale dans leurs hôpitaux, notamment à Window Rock, en association avec la médecine actuelle. Ils ont leurs écoles, parfois leurs universités (réserves les plus importantes), ainsi que leur police tribale. Les aspirations sont différentes suivant les tribus. Pour certains Amérindiens, c'est conserver les terres que les blancs ont "consenti" à leur laisser et si possible en récupérer : exemple des Indiens de Taos Pueblo qui ont obtenu il y a une dizaine d'années que leur soit rendu un lac sacré. C'était très important pour eux. Parfois aussi les jeunes sont en désaccord avec les anciens : exemple du Skywalk, la fameuse passerelle sur le Grand Canyon West, destinée à attirer les foules de touristes. Personnellement je n'aime pas trop, cela dénature le paysage et ce n'est pas vraiment impressionnant. Mais ils souhaitent vivre mieux sans attendre l'aumône de l'Etat, qui peut leur en vouloir ? J'ai noté cette année dans les villes que je traverse souvent (Tuba City entre autres) de nouvelles constructions d'hôtels, ainsi que des casinos dans de petites réserves. Du moment qu'ils ne perdent pas leurs valeurs fondamentales ! Mais c'est dommage qu'ils doivent en passer par cela pour survivre dans ce qui était leur pays !!!!
Jack : existent-ils des sites internet consacrés aux Indiens des USA, que tu pourrais nous recommander ?
Fanny : de nombreux sites : il suffit d'aller sur un moteur de recherche, de taper le nom d'une nation et de se laisser guider. Je n'ai pas vraiment la nécessité (ni le temps) d'en consulter sauf quand je prépare un voyage qui passera par une réserve. Par exemple : www.havasupaitribe.com pour les chutes d'eau et la tribu Havasupaï, www.plpt.nsn.us pour la tribu Païute de Pyramid Lake.
Turquoises
Jack : côté artisanat amérindien : quelques conseils, recommandations, adresses ?
Fanny : beaucoup d'Indiens vendent leur production sur le bord des routes, près des sites touristiques. Il y a aussi les Trading Post, mais ATTENTION bien vérifier les étiquettes : depuis des années je passe à Cameron (j'adore ce Trading Post) pour acheter des cadeaux, il y avait toujours une Indienne qui tissait des couvertures ou des sets de table (c'est très joli en déco sur les murs) mais cette année plus d'atelier de tissage, et certains articles sont "made in China". Mais je recommande encore cet endroit, il y a de très beaux objets en métal peint (Kokopelli, lézards, soleil...) ou en bois, des poteries très colorées (chez les Hopi ou les Pueblos : peintures noires, orangées ou marron sur fond blanc). On trouve partout les célèbres "dreamcatchers", symbole très important dans la culture indienne, toujours un cadeau qui plaît aux adultes comme aux enfants. A quelques miles de Cameron, le Trading Post de Tuba City est lui aussi très intéressant. Les bijoux avec turquoise (pierre fétiche) : également dans tous les Trading Post et les sites touristiques (Monument Valley a aussi son Trading Post), sans oublier à Santa Fe, sous les arcades du Palais du Gouverneur où les Indiens s'installent à même le sol, et là, on est certain de la provenance. Les turquoises sont incontournables dans la culture indienne puisqu'une légende dit : "Si ton regard croise une turquoise le matin au réveil, c'est du bonheur pour toute la journée". Personnellement j'en porte dans tous les moments importants de ma vie, quand j'ai besoin de me sentir "gagnante" ! Autre forme d'artisanat : les Totems en bois peint, mais c'est particulier à certaines tribus, j'en ai trouvé dans la Péninsule Olympique (près de Seattle) et sur l'île canadienne de Vancouver Island, cela concerne plutôt les Indiens du Canada. Les "Kachina Dolls" poupées Hopi utilisées dans l'éducation des enfants : chaque couleur et chaque forme ayant une signification spécifique (comme pour les Totems) mais c'est très complexe. Quoi d'autre ? Toutes sortes d'objets en verre taillé (cactus par exemple), et très important aussi les "sandpaintings" sur plaque de bois qui représentent les peintures utilisées dans le sable par la médecine Navajo, etc... etc... Ne pas entrer dans un Trading Post si vous êtes pressés (ou "fauchés") !! J'ai toujours un grand retard dans mon "timing" à cause de cela, je reste des heures !!...
Jack : entretiens-tu toujours des relations (emails, courrier) avec les Indiens que tu as rencontrés ?
Fanny : pas vraiment. C'est plutôt difficile avec la barrière de la langue et aussi le manque de temps pour nouer des liens durables. Les rencontres sont belles, certes, mais hélas éphémères. J'ai correspondu avec une américaine de Seattle pendant quelques annnées, je suis allée la voir, elle est venue en France, mais nous n'avons pas eu de contact ces derniers temps. Je ne vais pas non plus aux USA dans l'unique but de rencontrer les Indiens, même si j'ai une énorme tendresse pour eux et que je n'imagine pas un séjour sans passer dans une réserve. Je fais aussi de longs trails en solitaire et cela ne me laisse pas beaucoup de temps pour lier vraiment connaissance. Un jour... qui sait ???
Jack : quels projets pour ton ou tes prochains voyages ?
Fanny : déjà, j'ai un super défaut : je ne supporte pas de "rater" des randonnées ou des visites dans les voyages que j'organise ! Comme je surcharge le planning au maximum, pas de place pour l'imprévu (et cette année il y en a eu beaucoup !). Je vais donc retourner dans plusieurs endroits de ce dernier voyage "finir le travail". Cette année, j'ai réussi à "vaincre" un site dans Escalante National Park au bout du... 4ème passage ! Un jour c'était coupé cause d'inondations, une fois je n'avais pas de 4x4, et puis les orages... mais là, cool, c'est réglé. Je suis complètement maso !!! A part cela, je pense aller en Alberta dans Jasper National Park, les Rocheuses côté canadien, bien que je n'aime pas être "infidèle" aux USA, mais bon cela reste un peu la "famille" !!!. Et toujours l'Arizona, l'Utah, Las Vegas (je suis une accro du "bandit manchot" !). Donc Nashville (pour la Country Line Dance), Lynchburg pour rencontrer des membres de la Tennessee Squire (une histoire de Jack Daniel's !!) et Miami, ce sera pour 2011...
Jack : un grand merci Fanny pour tes témoignages, conseils et adresses, qui seront sûrement utiles aux lecteurs (assez fous ;-) pour partir sur tes traces... Et à bientôt dans les pages de "MADE IN USA" pour un prochain récit de tes nouvelles aventures !
Le Colorado près de Marble canyon, Arizona
Fanny tenait à dédicacer cet article à son Papa qui, s'il était encore là, comprendrait pourquoi il aurait dû la laisser partir aux USA et serait fier d'elle...
Enfin ! Vous souhaitez communiquer avec Fanny ? Pas de problème : fanny.fouquet14@laposte.net
email: madeinusa@orange.fr - site internet: www.CountryMusicFrance.com